In a large bowl, whisk cornmeal, flour, and salt, and remove any lumps. In a separate bowl, add onion, jalapeño, corn, cheese, buttermilk, and egg. Mix well. Pour the wet ingredients into the dry ingredients and stir well. Allow the batter to stand at room temperature for 8 to 10 minutes.